Todo permanece en absoluto
silencio… la lentitud del polvo cubre cada rincón con el velo del tiempo… se
desgaja cada cosa en su lugar perfecto, cada objeto, cada recuerdo se desvanece
lento como la quebradiza piel de un árbol herido. Las horas pasan como el aire, y las sienes de
la casa, como la nieve, se desvanecen ajenas a la soledad de la ausencia…
Somos el mordaz alimento del paso marcado de los años, la mirada
inexistente de lo que nuestros ojos han visto…
Tot roman en absolut
silenci ... la lentitud de la pols cobreix cada racó amb el vel del temps ...
s'esqueixa cada cosa al seu lloc perfecte, cada objecte, cada record s'esvaeix
lent com la trencadissa pell d'un arbre ferit. Les hores passen com l'aire, i les
temples de la casa, com la neu, s'esvaeixen alienes a la solitud de l'absència
...
Som el mordaç aliment del
pas marcat dels anys, la mirada inexistent del que els nostres ulls han vist
...
Dalmy Gascón
