Llueve... el
murmullo de la lluvia ronronea en la calle, la tristeza que encierran los
corazones, es un día triste, muy triste... se acaban cosas, se para el tiempo.
El reloj interno del alma no marca ya más minutos que den tiempo a nuevas
esperanzas.
Llueve...
acaso intento adivinar tu nombre entre las gotas de lluvia... imaginarte
sonriendo con brillo en los ojos de mujer enamorada. Llueve... al compas de los
míos que ya no pueden verte.
Plou... el
murmuri de la pluja ronca al carrer, la tristesa que tanquen els cors, és un
dia trist, molt trist... s'acaben coses, s'atura el temps. El rellotge intern
de l'ànima no marca ja més minuts que donin temps a noves esperances.
Plou... intento
endevinar el teu nom entre les gotes de
pluja... imaginar-te somrient amb brillantor als ulls de dona enamorada. Plou...
al compàs dels meus que ja no poden veure't.
Dalmy Gascón
